-
1 выдающийся талант
1) General subject: a man of extraordinary genius2) Makarov: splendent talent -
2 талант
1. ability2. talent; gift3. giftимпровизаторское дарование, талант импровизатора — improvisatorial gift
Синонимический ряд:дар (сущ.) дар; дарованиеАнтонимический ряд:бездарность; бездарь; посредственность -
3 талант
1) talent, giftорганизаторский талант — talent of an organizer, executive talent
2) (человек) brilliant / gifted person -
4 необыкновенный
незвичайний, (чрезвычайный, выдающийся) надзвичайний, видатний, неординарний, непересічний, (необычный) незвичний, (сверхъестественный) надприродни[і]й, (неслыханный) нечуваний, несвітський, несвітній, (от'явленный) несосвітенний, (странный) дивний, чудний, химерний, (особенный) особливий, (необыденный) нещоденний, небувалий. [Та королем коверзує, - не кажу Степаном або Яном Собієським, ті два незвичайні, а иншими (Шевч.). Якась незвичайна сміливість і духова міць (Мирний). Честь надзвичайна (Р. Край). При комуні буде надзвичайна техніка (Кирил.). Вона чула все з надприродньою вразливістю (Виннич.). Самому Кулішеві сяєво Шевченкового духа було чимсь надприроднім (Грінч.). Це визначає тільки, що обличчя в тії людини розумне або видатне (Крим.). Це вже несвітський сором сидіти в острозі (Харк.). Ото ще дурень несосвітенний! (Звин.). Кость засміявся, але якимсь особливим, чудним сміхом (Крим.)]. -ный талант - надзвичайний (видатний) талант. -ный человек - незвичайна (непересічна) людина. -ное явление - незвичайне явище, надприродне[є] явище, феноменальне явище. [Бачимо в Шевченкові феноменальне, може єдине явище у всесвітній історії (Грінч.)]. Случилось что-то -ное - сталося щось надзвичайне (незвичайне).* * *незвича́йний; ( чрезвычайный) надзвича́йний; ( невообразимый) несвітський, диал. несві́тній -
5 яркий
прил.1. нэфынэ лъэш, лыды, цIыу, жъыуяркий свет нэфынэ лъэшяркий огонь мэшIо жъыу2. (о цвете) жъыуяркая окраска теплъэ жъыу зиIэ3. перен. (выдающийся) къахэнэфыкIырэ, къахэщырэ, шIагъу, дэгъуяркий талант талант шIагъу -
6 яркий
1) ( сияющий) luminoso, vivo2) ( резкий по чистоте и свежести) vivo, vivido3) (сильный, впечатляющий) brillante, forte, vivo* * *прил.я́ркий свет — luce abbagliante / viva / vivida
я́ркое освещение — lucve / illuminazione forte / intensa
я́ркие цвета — colori vivi / accesi
2) перен. ( выдающийся) brillante; spiccato, lampanteя́ркое дарование, я́ркий талант — talento spiccato / brillante
я́ркий пример — esempio lampante
3) ( впечатляющий) brillante, suggestivoя́ркий успех — clamoroso / brillante successo
я́ркий рассказ — racconto suggestivo
4) ( убедительный) lampante, brillanteя́ркое доказательство — prova lampante, brillante prova
прожить я́ркую жизнь — aver vissuto una vita ricca di impressioni e successi
* * *adj1) gener. espressivo, vivido, all'allegra (о цвете), appariscente, ardenle (о цвете), chiassoso, florido, sfolgorante, vivo, vlvace, acceso (о красках, цвете), brioso (о стиле и т.п.), sgargiante, vistoso, vivace2) liter. luminoso
См. также в других словарях:
выдающийся — • выдающийся актер • выдающийся артист • выдающийся вклад • выдающийся деятель • выдающийся дирижер • выдающийся инженер • выдающийся исполнитель • выдающийся исследователь • выдающийся композитор • выдающийся литератор • выдающийся мастер •… … Словарь русской идиоматики
талант — • большой талант • великий талант • выдающийся талант • громадный талант • исключительный талант • крупный талант • настоящий талант • необыкновенный талант • несравненный талант • огромный талант • прирожденный талант • редкий талант •… … Словарь русской идиоматики
талант — Блестящий, блистательный, большой, вдохновенный, великолепный, видный, восхитительный, выдающийся, высокий, гениальный, гибкий, глубокий, громадный, грубый, дивный, дикий, добрый, естественный, замечательный, зрелый, изумительный, исключительный … Словарь эпитетов
талант — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего/кого? таланта, чему/кому? таланту, (вижу) что? талант, чем/кем? талантом, о чём/ком? о таланте; мн. что/кто? таланты, (нет) чего/кого? талантов, чему/кому? талантам, (вижу) что? таланты, чем/кем?… … Толковый словарь Дмитриева
Талант — (гр. – выдающийся) – высокая степень способности личности к определенной деятельности, выражающейся в умении совершать эту деятельность с любовью, быстро, высококачественно и оригинально. Талант – это одаренность, расположенность человека к… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
выдающийся — ▲ хороший ↑ необыкновенно выдаваться. выдающийся необыкновенно хороший; выделяющийся необычайными качествами (# успех). редкий. на редкость (# смелый человек. такие мастера #). яркий (# талант). незаурядность. незаурядный (# событие). легендарный … Идеографический словарь русского языка
Чиновники империи Тан — китайская династия Тан управляла огромной и густонаселённой империей, нуждалась в мощном управленческом аппарате. При Тан в несколько раз выросло количество чиновников, при этом степень стандартизации государственной службы достигла невиданных… … Википедия
Вклад России в сокровищницу мировой культуры (часть 2) — Памятные монеты Банка России, посвящённые выдающимся личностям России, внёсшим значительный вклад в сокровищницу мировой культуры. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Вклад России в сокровищницу мировой культуры» Содержание 1 Часть 2… … Википедия
Бест Джордж — Джордж Бест Общая информация … Википедия
Бест Д. — Джордж Бест Общая информация … Википедия
Джордж Бест — Общая информация … Википедия
